FootballZone

Условия за ползване

Моля, прочетете внимателно тези условия преди да използвате FootballZone.bg. Използването на нашата платформа означава, че приемате тези условия.

Последна актуализация: 1 май 2026

1. Данни за търговеца

[Име на фирмата] ЕООД, ЕИК: [000000000], със седалище и адрес на управление: [ул. Примерна 1, 1000 София, България]. Тел: [+359 XX XXX XXXX], Email: info@footballzone.bg. Надзорен орган: Комисия за защита на потребителите (КЗП), www.kzp.bg.

2. Приемане на условията

Тези Общи условия уреждат отношенията между [Име на фирмата] ЕООД ("Търговец") и потребителите на уебсайта FootballZone.bg. Като се регистрирате или извършите покупка, вие сключвате договор с Търговеца при настоящите условия. Ако не се съгласявате, моля не използвайте платформата.

3. Предмет на дейност

FootballZone.bg предлага: (а) дигитално образователно съдържание за футбол — статии, видео курсове, PDF материали и методики; (б) абонаментни планове за достъп до premium съдържание; (в) физически продукти (книги, учебни помагала и др.). Договорът се счита за сключен от момента на потвърждение на поръчката от Търговеца.

4. Интелектуална собственост

Всичко съдържание на FootballZone.bg (текстове, изображения, видеа, курсове, методики) е защитено от авторско право. Забранено е копирането, разпространението, препродажбата или споделянето на платено съдържание с трети лица. При нарушение, Търговецът има право да ограничи или преустанови достъпа на потребителя без възстановяване на средства.

5. Потребителски акаунти

За достъп до определени функции е необходима регистрация. Потребителят е отговорен за поверителността на акаунта и паролите си, както и за всички дейности, извършвани под неговия акаунт. Търговецът може да ограничи или прекрати акаунт при: нарушаване на Общите условия, злоупотреба с платформата, споделяне на платено съдържание или опит за заобикаляне на техническите мерки за защита.

Забранени дейности

При използването на FootballZone.bg се забранява:

  • Публикуване на невярна, подвеждаща или клеветническа информация
  • Заплахи, тормоз или всякакво поведение, което може да навреди на други
  • Нарушаване на авторските права или други права върху интелектуална собственост
  • Разпространение на вируси, малуер или други вредни кодове
  • Автоматизирано събиране на данни (scraping) без разрешение
  • Използване на платформата за спам или нежелана реклама
  • Създаване на фалшиви акаунти или представяне за друго лице
  • Нарушаване на приложимото законодателство

Важно: Нарушаването на тези правила може да доведе до временно или постоянно преустановяване на достъпа до платформата.

Потребителско съдържание

Когато публикувате съдържание на FootballZone.bg (коментари, статии, снимки и др.), се прилагат следните правила:

  • Запазвате авторските права върху съдържанието, което публикувате
  • Предоставяте ни неексклузивен лиценз за използване на съдържанието
  • Гарантирате, че имате право да публикувате съдържанието
  • Съдържанието не трябва да нарушава закони или права на трети лица
  • Запазваме си правото да премахваме неподходящо съдържание

Достъпност на услугите

Ние се стремим да осигурим непрекъснат достъп до нашите услуги, но не можем да гарантираме 100% достъпност. Платформата може временно да не е достъпна поради:

  • Планирана поддръжка и актуализации
  • Технически проблеми извън нашия контрол
  • Проблеми с интернет доставчиците
  • Форсмажорни обстоятелства

В случай на продължителни проблеми ще информираме потребителите чрез нашите официални канали за комуникация.

6. Абонаменти

6.1. Сключване и подновяване:

  • Абонаментите се заплащат предварително за избрания период (месечен или годишен).
  • Абонаментът се подновява автоматично в края на всеки платежен период, докато не бъде изрично отменен от потребителя.
  • При автоматично подновяване, картата/методът на плащане ще бъде таксуван(а) с актуалната цена на плана.

6.2. Отмяна на абонамент:

  • Потребителят може да отмени абонамента си по всяко време от секция „Абонамент" в своя профил.
  • При отмяна достъпът до premium съдържание продължава до края на вече заплатения период.
  • Не се начисляват допълнителни такси след отмяната.

6.3. Промяна на цените:

  • Търговецът може да промени цените на абонаментните планове с предизвестие от 30 дни преди следващия платежен цикъл.
  • При несъгласие с новата цена, потребителят може да отмени абонамента преди подновяването.

7. Дигитални продукти и съдържание

7.1. Достъп:

  • След успешно плащане, достъпът до дигиталния продукт (PDF, видео курс, методика) се предоставя незабавно в секция „Моята библиотека".
  • Достъпът е персонален и не може да бъде прехвърлян на трети лица.

7.2. Право на отказ за дигитално съдържание:

  • Съгласно чл. 57, т. 13 от Закона за защита на потребителите и чл. 16(m) от Директива 2011/83/ЕС, потребителят губи правото си на отказ, когато е дал изричното си съгласие изпълнението на договора да започне преди изтичане на 14-дневния срок и е потвърдил, че знае, че по този начин губи правото си на отказ.
  • Това съгласие се дава чрез отделен чекбокс преди завършване на покупката.

7.3. Ограничения:

  • Забранено е копирането, записването, разпространението, препродажбата или споделянето на закупено дигитално съдържание.
  • При нарушение, Търговецът има право да ограничи достъпа до акаунта без компенсация.

7.4. ELITE учебни пътеки

7.4.1. Какво включва ELITE покупката:

  • Доживотен достъп до съдържанието на учебната пътека (теория, видео уроци, методически материали).
  • Право на подаване на assignments (практически задачи) с персонализирана обратна връзка от треньор-ментор.
  • Отговор на assignments в рамките на 5 работни дни от подаването.
  • След успешно завършване на пътеката — електронен сертификат (PDF) с уникален верификационен код.

7.4.2. Ограничен капацитет:

  • Всяка ELITE пътека има максимален брой едновременно активни участници (поради personalized feedback модела).
  • При запълнен капацитет, потребителите попадат в waitlist и получават уведомление при освобождаване на място.

7.4.3. Право на отказ за ELITE покупка:

  • ELITE пътеките представляват дигитално съдържание, чието изпълнение започва незабавно след покупката (предоставяне на достъп до съдържанието).
  • Съгласно чл. 57, т. 13 от ЗЗП и чл. 16(m) от Директива 2011/83/ЕС, потребителят губи 14-дневното си право на отказ, когато:
    • (а) изрично е дал съгласие изпълнението да започне преди изтичане на срока, и
    • (б) е потвърдил, че знае, че по този начин губи правото си на отказ.
  • Това съгласие се предоставя чрез отделен чекбокс при покупката.
  • Допълнително условие за ELITE: с подаване на първи assignment, потребителят активира personalized feedback услугата — оттам нататък възстановяване на сумата не е възможно.

7.4.4. Цени и отстъпки:

  • ELITE покупката е еднократно плащане (не абонамент).
  • Активни абонати на READ или READ_COACH план могат да получат специална цена (показва се на checkout страницата).
  • Цените са посочени в EUR с ДДС, когато е приложимо.

7.5. Видео курсове

7.5.1. Достъп и hosting:

  • Доживотен достъп до закупените видео курсове през профила на потребителя.
  • Видеосъдържанието се хоства на платформата Vimeo. С първото проиграване на видео потребителят активира услугата (виж Политика за поверителност за обработката на данни от Vimeo).
  • Достъпът е персонален и не може да бъде прехвърлян, споделян или препродаван.

7.5.2. Право на отказ за видео курсове:

  • Видео курсовете са дигитално съдържание по смисъла на чл. 57, т. 13 от ЗЗП.
  • С първото проиграване на видео потребителят дава съгласието си за активация на услугата и губи 14-дневното право на отказ.
  • Преди завършване на покупката потребителят потвърждава това чрез отделен чекбокс.
  • След първо активно ползване (проиграване на видео) възстановяване на сумата не е възможно.

7.5.3. Технически изисквания:

  • За проиграване на видеата е необходима стабилна интернет връзка и съвременен браузър (Chrome, Firefox, Safari, Edge — последна версия).
  • В случай на технически проблеми с проиграването, потребителят може да се свърже с нас на support@footballzone.bg.

8. Физически продукти — доставка и връщане

8.1. Доставка:

  • Физическите продукти се доставят чрез куриерска фирма до посочен адрес или офис на куриер.
  • Срок на доставка: до 5 работни дни за територията на България.
  • Разходите за доставка, ако има такива, са посочени преди завършване на поръчката.

8.2. Право на отказ (14 дни):

  • Потребителят има право да се откаже от договора за физически продукт в 14-дневен срок от получаването, без да посочва причина (чл. 50 от ЗЗП).
  • Продуктът трябва да бъде върнат в оригинална опаковка, неизползван и ненарушен.
  • Разходите за връщане са за сметка на потребителя.
  • Възстановяването на сумата се извършва до 14 дни от получаването на върнатия продукт, по същия метод на плащане.

8.3. Рекламации и гаранции:

  • При получаване на дефектен или повреден продукт, потребителят има право на рекламация в срок от 2 години (законова гаранция по чл. 112-115 от ЗЗП).
  • Рекламациите се подават на support@footballzone.bg или чрез контактната форма.
  • Срок за разглеждане: до 14 дни от подаване на рекламацията.
  • Подробна информация: Рекламации и гаранции.

9. Плащания и цени

  • Всички цени са посочени в евро (EUR) с информативна равностойност в български лева (BGN).
  • Плащанията се обработват чрез Stripe — сертифициран доставчик на платежни услуги (PCI DSS Level 1). Търговецът не съхранява данни за банкови карти.
  • При абонамент: таксуването е периодично (месечно или годишно) до отмяна.
  • Цените включват ДДС, когато е приложимо.

Неофициални образователни програми и външни организации

Част от материалите и услугите в FootballZone.bg може да описва learning path-ове, подготвителни програми и редакционни материали, свързани с футболното треньорско образование.

  • FootballZone.bg е независима неофициална образователна платформа.
  • Освен ако изрично не е посочено друго, не сме свързани, партнирани, одобрени или упълномощени от UEFA, Българския футболен съюз (БФС) или Българската треньорска школа по футбол и не ги представляваме.
  • Позоваванията на UEFA, БФС, syllabuses, изисквания за кандидатстване и параметри на курсове са само с описателна и информационна цел и могат да стъпват върху публично достъпна официална информация.
  • FootballZone.bg не организира официални UEFA или БФС курсове и не издава UEFA диплома, лиценз, удостоверение или друг документ с официална валидност, освен ако това не е изрично посочено.
  • Използването на наши неофициални подготвителни материали не гарантира прием, успешно завършване или признаване от UEFA, БФС или Българската треньорска школа.

Всички търговски марки, наименования и официални материали на външни организации остават собственост на съответните им притежатели.

Ограничение на отговорността

FootballZone.bg се предоставя "както е" без никакви гаранции. В максималната степен, разрешена от закона, ние не носим отговорност за:

  • Преки, непреки или случайни щети
  • Загуба на данни или печалби
  • Прекъсване на бизнес дейности
  • Съдържание, публикувано от потребители
  • Действия на трети страни

Максималната ни отговорност е ограничена до сумата, заплатена от вас за използването на нашите услуги през последните 12 месеца.

Промени в условията

Запазваме си правото да актуализираме тези условия за ползване по всяко време. Промените влизат в сила веднага след публикуването им на сайта. Значителни промени ще бъдат съобщени на потребителите чрез имейл или известие в платформата.

Препоръка: Проверявайте периодично тези условия за актуализации. Продължителното използване на платформата след промените означава приемане на новите условия.

Приложимо право

Тези условия за ползване се регулират от законодателството на Република България. Всички спорове се решават от компетентните български съдилища в град София.

Въпроси относно условията?

Ако имате въпроси относно тези условия за ползване или нуждаете от разяснения, моля свържете се с нас.